Friday, April 23, 2010

با بخشش جدید شهر ژنو در باطل کردن کرایه زمین میدان سازمان ملل و سخاوت مدافعان حقوق بشر در ایران کلیه مخارج تظاهرات ۱۵/۱۷ فوریه تهیه شد


ما صمیمانه از کمک اداره محیط زیست و امنیت شهر ژنو برای هدیه مبلغ ۴،۲۵۰ فرانک به نهضت دفاع از حقوق بشر در ایران، تشکر می‌کنیم
*****

Le Département de l’environnent Urbain et de la Sécurité de la Ville de Geneve vient d’accorder la gratuite des taxes et des émoluments concernant notre manifestation du 15 au 17 février 2010 pour le respect des droites de l’homme en Iran. Il s’agit d’un montant de CHF 4,250 la totalité de la coute de mis a disposition de la Place des Nations a notre disposition.

Nous remercions chaleureusement les responsables du Département de l’environnent Urbain et de la Sécurité de la Ville de Geneve pour cette don généreuse au mouvement pour la défense de droit de l’homme en Iran

*****

The Department of Urban Environment and Security of the City of Geneva has provided a generous grant of Fr. 4,250 to cover the cost of using the Place des Nations for the demonstration of 15/17 February 2010.

We are most grateful for this generous gesture towards our movement for the defense of human rights in Iran

*****